After a decade of “screen-everything” design, automakers like Porsche and Volkswagen are beginning to re-introduce physical buttons for climate and volume. Citing driver distraction and a backlash from luxury buyers, designers are finding that the “tactile click” is a premium feature that no touchscreen can replicate.